Hari ini, Minggu 31/08/2008
gue mendapat telepon dan sms yang meminta gue
untuk menghapus postingan ini.
glenn
Sunday, August 31, 2008
Friday, August 29, 2008
Gak Ribetnya Jadi Freelancer
DI RUMAH
a: Mbak... nanti sekalian masakin makan siang ya...
b: Oh iya... lah mas glenn gak kerja?
a: Nanti jam 2 an berangkatnya
b: Oh gitu, lah sekarang mas mau ngapain?
a: Mau tidur.
DI AGENCY I
a: Eh ya ati-ati aja lah sama tuh CD.. entar ide loe diaku-akuin ide dia
b: Oh gue sih gak apa-apa
a: Kok gak apa-apa?
b: Ah emang gue dibayar buat ngasih ide
a: Iya tapi kan lama-lama bete juga
b: Selama-lamanya, kan gue cuma sebulan di sini
DI AGENCY II
a: Gue sih suka banget sama ide loe
b: Wah thanks ya... Ada tapinya gak?
a: Kalau idenya sih enggak, tapi klien bo
b: Klien tuh suka resek
a: Reseknya gimana?
b: Yah gitu... suka sok tau dan kreatif pasti dimaki-maki pas meeting
a: Oh ya gak masalah sih buat gue
b: Kok gak masalah sih? Malu kan
a: Kan gue gak ikutan meeting...
DI AGENCY III
a: Eh glenn, besok loe ke kantor jam berapa?
b: Jam 3 lah
a: Sampe jam berapa?
b: Jam 5 an gitu gue dah mesti jalan
a: Oh OK!
b: Loe mau gue ikutan review ya?
a: Iya...
b: Jam 4.30 ya?
a: OK!
b: Kalau gak keburu, imel-imelan aja ya...
a: OK!
DI MALL
a: Weits!!! Boss asik bener siang siang gini malah ngafe...
b: Yoi nih, lagi nunggu anak agency mau ketemuan..
a: Oh ok, jam berapa?
b: Sekarang sih mestinya... Eh bentar... (angkat telepon)
b: Ah sial gak jadi meeting lagi
a: Yah terus loe ngapain dong sekarang?
b: Hm... gak tau... Nonton kali, abis itu ke gym. Loe?
a: Gue balik kantor bo... Jam 2 nanti ada review.
DI DEPAN KLIEN
a: Yah kalau menurut saya sih, ini yang paling baik pak...
b: Iya sih... tapi boleh gak revisi dikit aja...
a: Boleh dong... selama gak ngerubah konsep ya pak...
b: Wah agak ngerubah sih nih...
a: Yah kalau ngerubah berarti kerja dari awal lagi dong
b: Sepertinya sih begitu
a: Bayarannya gimana?
b: Yah kita sih pengennya dipaketin aja lah...
a: Oh gitu...
b: Iya... gimana Mas Glenn?
a: Ehm... gak jadi ada deh pak, gak apa apa
b: Aduh sayang sekali... terus ini gimana dong yang udah Mas Glenn bikin?
a: Buat bapak aja lah... Gratis
DI DEPAN MESIN ATM
(telepon)
a: Halo, pak... saya kok belum terima transferan yang buat kerjaan 3 bulan lalu ya?
a: Oh gitu... oh gitu...
a: Iya sih nih... belum masuk...
a: Udah... udah saya kasih ke orang finance
a: OK... OK... hari ini ya?
a: Gimana? Tungguin aja? Maksudnya?
a: Oh bapak transfer langsung sekarang?
a: Oh ok ok... makasih Pak
a: Mbak... nanti sekalian masakin makan siang ya...
b: Oh iya... lah mas glenn gak kerja?
a: Nanti jam 2 an berangkatnya
b: Oh gitu, lah sekarang mas mau ngapain?
a: Mau tidur.
DI AGENCY I
a: Eh ya ati-ati aja lah sama tuh CD.. entar ide loe diaku-akuin ide dia
b: Oh gue sih gak apa-apa
a: Kok gak apa-apa?
b: Ah emang gue dibayar buat ngasih ide
a: Iya tapi kan lama-lama bete juga
b: Selama-lamanya, kan gue cuma sebulan di sini
DI AGENCY II
a: Gue sih suka banget sama ide loe
b: Wah thanks ya... Ada tapinya gak?
a: Kalau idenya sih enggak, tapi klien bo
b: Klien tuh suka resek
a: Reseknya gimana?
b: Yah gitu... suka sok tau dan kreatif pasti dimaki-maki pas meeting
a: Oh ya gak masalah sih buat gue
b: Kok gak masalah sih? Malu kan
a: Kan gue gak ikutan meeting...
DI AGENCY III
a: Eh glenn, besok loe ke kantor jam berapa?
b: Jam 3 lah
a: Sampe jam berapa?
b: Jam 5 an gitu gue dah mesti jalan
a: Oh OK!
b: Loe mau gue ikutan review ya?
a: Iya...
b: Jam 4.30 ya?
a: OK!
b: Kalau gak keburu, imel-imelan aja ya...
a: OK!
DI MALL
a: Weits!!! Boss asik bener siang siang gini malah ngafe...
b: Yoi nih, lagi nunggu anak agency mau ketemuan..
a: Oh ok, jam berapa?
b: Sekarang sih mestinya... Eh bentar... (angkat telepon)
b: Ah sial gak jadi meeting lagi
a: Yah terus loe ngapain dong sekarang?
b: Hm... gak tau... Nonton kali, abis itu ke gym. Loe?
a: Gue balik kantor bo... Jam 2 nanti ada review.
DI DEPAN KLIEN
a: Yah kalau menurut saya sih, ini yang paling baik pak...
b: Iya sih... tapi boleh gak revisi dikit aja...
a: Boleh dong... selama gak ngerubah konsep ya pak...
b: Wah agak ngerubah sih nih...
a: Yah kalau ngerubah berarti kerja dari awal lagi dong
b: Sepertinya sih begitu
a: Bayarannya gimana?
b: Yah kita sih pengennya dipaketin aja lah...
a: Oh gitu...
b: Iya... gimana Mas Glenn?
a: Ehm... gak jadi ada deh pak, gak apa apa
b: Aduh sayang sekali... terus ini gimana dong yang udah Mas Glenn bikin?
a: Buat bapak aja lah... Gratis
DI DEPAN MESIN ATM
(telepon)
a: Halo, pak... saya kok belum terima transferan yang buat kerjaan 3 bulan lalu ya?
a: Oh gitu... oh gitu...
a: Iya sih nih... belum masuk...
a: Udah... udah saya kasih ke orang finance
a: OK... OK... hari ini ya?
a: Gimana? Tungguin aja? Maksudnya?
a: Oh bapak transfer langsung sekarang?
a: Oh ok ok... makasih Pak
Thursday, August 28, 2008
Ribetnya Jadi Freelancer
DI TELEPON
A: Selamat siang Mbak, saya bisa bicara dengan Pak Fikri?
B: Baik, ini dengan siapa?
A: Saya Glenn
B: Dari perusahaan apa?
A: Oh saya freelancer, mbak.
B: Oh dari PT Freelancer?
DI MALL
A: Mas kartu kreditnya mas...
Bisa langsung dapet Platinum kalau udah punya gold.
B: Oh boleh juga tuh... Apa aja syaratnya?
A: Gampang mas, cuma tinggal fotokopi kartu kredit dan KTP
B: OK OK
Duduklah gue di stand itu...
Mengisi formulir dengan rapih sampai ke bagian perusahaan tempat bekerja.
B: Mas ini gimana ya... saya kerja sendiri, freelancer mas...
A: Oh punya perusahaan sendiri?
B: Bukan mas, pekerja lepasan. Gak punya perusahaan
A: Tapi punya slip gaji kan?
B: Ergh... enggak mas...
A: Wah... susah juga ya mas...
B: Tadi gak bilang perlu slip gaji...
DI BANK
A: Mbak, pengen tanya kalau mau kredit rumah itu syaratnya apa aja ya?
B: Lagi gampang nih mas... KTP, Kartu Keluarga, dan surat keterangan karyawan dari perusahaan tempat mas kerja...
A: Wah saya freelancer, mbak... Kerja sendiri
B: Oh kalau punya perusahaan sendiri...
A: Enggak mbak, bukan punya perusahaan sendiri, saya freelancer. Gak ada perusahaan...
B: Wah gimana ya... hm... Nanti saya tanya ke supervisor, mas-nya saya hubungi ya...
DI KANTOR PAJAK
A: Siang mas, saya pengen ngurus pajak saya nih...
B: Oh boleh boleh, gimana mas...
A: Kan nomor NPWP saya itu saya dapet sebagai karyawan, sekarang saya pekerja lepasan, freelancer, nah itu pengen saya urus
B: Ergh, freelancer itu apa ya mas?
A: Iya saya kerja sendiri mas...
B: Oh punya perusahaan sendiri?
A: Enggak mas, saya kerja sendiri... Gak punya perusahaan.
B: Oh gitu, freelancer bidang apa ya mas?
A: Iklan mas, saya bikin iklan.
B: Oh bikin iklan, yang di mana mas?
A: Di mana-mana mas, tv, majalah dan lain lain.
B: Oh gitu... temen saya juga sama mas... Kayak biro reklame gitu ya?
A: Iya, tapi saya gak punya perusahaan sendiri
B: Oh jadi ini dari NPWP karyawan, mas pengen ubah jadi freelancer.. Gitu?
A: Iya, kan beda mas pajaknya segala
B: Waduh, itu saya juga belum tau tuh mas...
A: Wah kalau bapak gak tau saya gimana ya?
DI PAMERAN
A: Mas, ini saya mau loading... saya peserta pameran
B: Oh ok, dari perusahaan apa mas?
A: Gak dari perusahaan mas... Saya Glenn Marsalim
B: Oh PT Glenn ya?
DI PESAWAT TERBANG
A: Abis ngapain mas, di Bali?
B: Oh abis jadi juri mas...
A: Juri lomba apa mas?
B: Lomba iklan, mas
A: Oh lomba iklan... yang biasa di billboard itu ya mas?
B: Ya semuanya lah, mas...
A: Oh gitu, mas nya kerja di bidang iklan juga?
B: Iya mas...
A: Di perusahaan mana mas, kali-kali bisa kerja sama
B: Saya freelancer, mas... Kerja sendiri
A: Oh kerja sendiri... Enak dong ya
B: Yah ada enaknya ada gak nya lah mas... Sama sama aja.
A: Kalau freelancer itu gak dibayar ya mas?
B: Dibayar lah mas...
A: Oh saya kira FREE loh!
A: Selamat siang Mbak, saya bisa bicara dengan Pak Fikri?
B: Baik, ini dengan siapa?
A: Saya Glenn
B: Dari perusahaan apa?
A: Oh saya freelancer, mbak.
B: Oh dari PT Freelancer?
DI MALL
A: Mas kartu kreditnya mas...
Bisa langsung dapet Platinum kalau udah punya gold.
B: Oh boleh juga tuh... Apa aja syaratnya?
A: Gampang mas, cuma tinggal fotokopi kartu kredit dan KTP
B: OK OK
Duduklah gue di stand itu...
Mengisi formulir dengan rapih sampai ke bagian perusahaan tempat bekerja.
B: Mas ini gimana ya... saya kerja sendiri, freelancer mas...
A: Oh punya perusahaan sendiri?
B: Bukan mas, pekerja lepasan. Gak punya perusahaan
A: Tapi punya slip gaji kan?
B: Ergh... enggak mas...
A: Wah... susah juga ya mas...
B: Tadi gak bilang perlu slip gaji...
DI BANK
A: Mbak, pengen tanya kalau mau kredit rumah itu syaratnya apa aja ya?
B: Lagi gampang nih mas... KTP, Kartu Keluarga, dan surat keterangan karyawan dari perusahaan tempat mas kerja...
A: Wah saya freelancer, mbak... Kerja sendiri
B: Oh kalau punya perusahaan sendiri...
A: Enggak mbak, bukan punya perusahaan sendiri, saya freelancer. Gak ada perusahaan...
B: Wah gimana ya... hm... Nanti saya tanya ke supervisor, mas-nya saya hubungi ya...
DI KANTOR PAJAK
A: Siang mas, saya pengen ngurus pajak saya nih...
B: Oh boleh boleh, gimana mas...
A: Kan nomor NPWP saya itu saya dapet sebagai karyawan, sekarang saya pekerja lepasan, freelancer, nah itu pengen saya urus
B: Ergh, freelancer itu apa ya mas?
A: Iya saya kerja sendiri mas...
B: Oh punya perusahaan sendiri?
A: Enggak mas, saya kerja sendiri... Gak punya perusahaan.
B: Oh gitu, freelancer bidang apa ya mas?
A: Iklan mas, saya bikin iklan.
B: Oh bikin iklan, yang di mana mas?
A: Di mana-mana mas, tv, majalah dan lain lain.
B: Oh gitu... temen saya juga sama mas... Kayak biro reklame gitu ya?
A: Iya, tapi saya gak punya perusahaan sendiri
B: Oh jadi ini dari NPWP karyawan, mas pengen ubah jadi freelancer.. Gitu?
A: Iya, kan beda mas pajaknya segala
B: Waduh, itu saya juga belum tau tuh mas...
A: Wah kalau bapak gak tau saya gimana ya?
DI PAMERAN
A: Mas, ini saya mau loading... saya peserta pameran
B: Oh ok, dari perusahaan apa mas?
A: Gak dari perusahaan mas... Saya Glenn Marsalim
B: Oh PT Glenn ya?
DI PESAWAT TERBANG
A: Abis ngapain mas, di Bali?
B: Oh abis jadi juri mas...
A: Juri lomba apa mas?
B: Lomba iklan, mas
A: Oh lomba iklan... yang biasa di billboard itu ya mas?
B: Ya semuanya lah, mas...
A: Oh gitu, mas nya kerja di bidang iklan juga?
B: Iya mas...
A: Di perusahaan mana mas, kali-kali bisa kerja sama
B: Saya freelancer, mas... Kerja sendiri
A: Oh kerja sendiri... Enak dong ya
B: Yah ada enaknya ada gak nya lah mas... Sama sama aja.
A: Kalau freelancer itu gak dibayar ya mas?
B: Dibayar lah mas...
A: Oh saya kira FREE loh!
Saturday, August 16, 2008
Kompas, 16 Agustus 2008, Halaman 26
Adalah hari bersejarah buat kami
kalau bener iklan Indofood ini menjiplak iklan
Tropicana Slim yang kami buat November 2006.
Mirip semirip miripnya.... Bahkan angle-nya juga mirip.
Kami yakin ini adalah sebuah kebetulan aja.
Gak mungkin lah ada yang berani ngejiplak untuk merek sebesar Indofood.
Kalaupun benar menjiplak, ya bangga aja...
Seperti kata orang:
"Imitation is the highest flattery"
Terakhir,
MERDEKA! HIDUP INDONESIA!
NOTE:
19 Agustus 2008
hi semua
barusan dapat telepon dari agency yang bikin indofood.
dan benar juga dugaan aku, ini kebetulan aja.
mereka sebenarnya bikin ada 3 versi.
ada yang wayang ini, ada yang cenderawasih dan ada apa lagi gitu.
jadi semuanya ini kebetulan semata.
bener juga kata orang
there is nothing new under the sun!
demikian semua jelas.
walau glenn gak jadi GR deh.... hehehehe
ini surat dari agency-nya:
Ceriteranya begini:- Indofood secara corporate ingin menyampaikan bahwa mereka menggunakan bahan-bahan terbaik dari Indonesia, mengolahnya dan memberikan nilai tambah, dan memberikan kembali ke Indonesis dalam bentuk produk-produk makanan dan pengolah makanan.- Untuk itu mereka menggunakan beberapa ikon Indonesia yang terbuat dari konfigurasi produk makanan yang saat ini dipasang di pintu-pintu lift kantor pusat Indofood.- Yang telah dipasang saat ini adalah konfigurasi Jam Gadang (untuk mewakili Indonesia barat), Gatotkaca (untuk mewakili Jawa/Indonesia Tengah) dan Cenderawasih (mewakili Indonesia Timur).Visual visual tersebut dibuat di awal tahun 2008 tanpa para pembuatnya melihat iklan Tropicana Slim.- Menjelang perayaaan Hari Kemerdekaan RI diputuskan memilih salah satu dari visual tersebut untuk menjadi visual iklan ucapan selamat hari ulang tahun kemerdekaan karena konsepnya pas : yang terbaik dari Indonesia, diolah oleh bangsa Indonesia, untuk Indonesia. Dan akhirnya dipilih yang visual Gatotkaca, karena di antara ketiga visual yang ada di visual Gatotkaca ini melekat unsur kepahlawanan dan keperkasaan..- Maka jadilah iklan kemerdekaan yang sangat kebetulan mirip iklan Tropikana Slim dalam ide eksekusinya, sementara ide komunikasinya berbeda (yang ini adalah ucapan selamat ulang tahun)*
Berikut visual-visual yang lain dari seri ini.
* Copy berbunyi :Semestinya kita bersyukur atas anugerah budaya yang adi dan hasil bumi berlimpah dari pertiwi dengan mencintainya, memberinya nilai tambah serta mempersembahkan kembali pada pertiwi.Yang terbaik dari Indonesia, diolah oleh putera-puteri Indonesia, untuk kejayaan Indonesia.Dirgahayu Indonesia!
Friday, August 15, 2008
Dari Penjurian Adoi Advertising Awards 2008
Sebelum penjurian dimulai, seperti biasa semua anggota juri dan ketua juri Yasmin Ahmad mendapatkan briefing singkat dari Ham Singh, bos-nya Adoi. Dan setelah semua sepakat, kami pun digiring memasuki ruangan yang bernama The Filmore. Di ruangan itu terbentanglah seratusan entry print, outdoor, DM dan lain-lain, kecuali tvc dan web.
Ini juga saat pertama kali gue bisa melihat-lihat banyak iklan baru buatan Indonesia. Maklum kalau gue agak gak update. 5 bulan terakhir ini gue memang agak autis. Terlalu sibuk dengan kerjaan sehari-hari.
Kali ini benar-benar gue gak memikirkan iklan punya siapa yang akan menang. Gue cuma berharap supaya iklan-iklan yang masuk bisa membuat gue sebagai satu-satunya juri Indonesia, bangga. Gak usah semua lah, 70% entry yang bagus aja udah cukup.
Ruangan The Filmore pagi itu, jadi terasa begitu dingin. Badan gue mendadak menggigil. Gue beneran pengen nangis rasanya. Bukan hanya karena kualitas entry yang menurut gue jauh dari harapan, tapi sekedar mounting yang kacau bialau.
Seketika gue memikirkan apa yang ada di kepala juri-juri internasional itu? Juri-juri yang udah memenangkan banyak penghargaan internasional. Sebutlah Juggy Ramakrishnan pemenang Gold, Yellow Pencil untuk copywriting, Adrian Miller dengan 8 piala di Cannes barusan, Yasmin Ahmad yang tahun ini berjaya di hampir semua lomba iklan dengan Tan Hong Ming-nya. Siapa tak kenal Graham Kelly!
"Kenapa loe nek?" tanya seorang panitya yang mungkin menangkap kegelisahan di wajah gue. "Gue malu banget Yun... kok jelek-jeleeeeek.... Ini udah semua atau belum sih?" tanya gue lagi. "Udah, cinta... emang segini aja kok!"
Akhirnya gue memutuskan untuk keluar ruangan sebentar untuk merokok. Ketika itu Yasmin Ahmad ikut keluar. Kami merokok bersama. Kemudian Yasmin berkata
"there are 4 to 5 pieces that i like. but are you ok?"
"not really lah... entries do not look good... i am so embarrased..." jawab saya
"no... no... don't be... even in Spikes, even Cannes the first round is always looking bad..." kata Yasmin lagi.
OK, gue yang memang gak punya pengalaman banyak menjadi juri, jadi terhibur dengan jawaban itu. Apalagi Graham Kelly juga bilang ke gue "entries are getting better and better!"
Sampai akhirnya sampailah ke bagian yang paling mendebarkan. Pembagian metal. Semua, semua kekhawatiran gue pelan-pelan jadi kenyataan. Ada banyak komentar juri-juri yang bikin gue sedikit malu, tersinggung, marah, kesel, kecewa dan semuanya yang bikin gue, dan ke-Indonesiaan gue terusik. Gue cuma bisa tersenyum kecut. Ada salah satu iklan yang gue sendiri juga gak ngerti maksudnya, dikomentarin "are these people living in the same planet?"
Bener juga, setelah masuk ke ronde dua dan tiga, pelan-pelan kerjaan mulai terseleksi menyisakan yang terbaik. Debat para juri, diselingi guyonan ringan bikin suasana jadi sedikit menyenangkan. Pede gue mulai bangkit pelan-pelan. Dan memang, iklan-iklan di tahap ini mulai terlihat "bersinar".
Golding... SIlvering... Bronzing...Finalizing... mulai terdengar menggema di The Filmore. Catatan: imbuhan -ing itu ada karena rupanya di India, tidak mengenal akhiran -ing. Kata shock mereka mengerti, tapi begitu shocking mereka mulai tidak mengerti. Hehehe!
Penjurian itu pun berakhir. Gue gak sabar pengen cepet-cepet pulang. Ada banyak sekali pelajaran yang gue dapat dan pengen gue share ke temen-temen deket. Ada banyak ide-ide baru yang gak sabar untuk diwujudkan.
Di pesawat yang membawa gue pulang gue sempat berpikir, ada banyak peluang dan potensi buat Indonesia untuk meningkatkan kualitas kerjaan iklan kita. Bukan untuk menang Gold di Cannes, Adfest, dan lainnya. Tapi untuk membuat iklan yang benar-benar membuat kita bangga sebagai orang Indonesia. Iklan yang ketika disandingkan dengan iklan dari negara lain, memiliki karakter yang kuat dan khas.
Pengalaman ini benar-benar berarti. Saatnya untuk berkarya lagi. Toh lomba iklan akan ada terus setiap tahun. Kita-nya aja yang mesti semakin baik setiap tahun. Insya Allah
Saturday, August 09, 2008
Turis Jepang di Pameran Ekonomi Kreatif 2008
Hari Sabtu ini, gue dan teman-teman berniat mengunjungi stand Pameran Ekonomi Kreatif Indonesia Bisa 2008 di Alun-Alun Grand Indonesia.
Sejak pembukaan belum sempet mampir sama sekali. Untung juga sempetin mampir karena ada beberapa poster yang melorot.
Pas lagi bener-benerin sekumpulan turis macanegara mampir dan melihat-lihat stand gue. Kesempatan ini gue pakai untuk ngobrol-ngobrol sekedar cari masukan. Mereka juga kebingungan kayaknya mau kasih masukan apa. Hehehe.
Terus tiba-tiba ada 3 turis Jepang setengah berteriak pas melihat poster Indonesia Dangerously Beautiful versi Issa Kobayashi. Mereka berbicara cepat dalam bahasa Jepang yang gak gue mengerti. Sampai salah seorang diantara mereka menjelaskan:
"In Japan, the young generation do not know Haiku or Issa Kobayashi anymore. And in Indonesia you remind us again. Kawai!"
Dipuji seperti itu, gue cuma bisa bilang "Thank you, thank you, arigato..." Gue cuma bisa senyum liat tingkah mereka yang lagi foto-foto di depan poster itu. Kemudian mereka mengajak gue foto bareng. Ada-ada aja turis Jepang ya...
Kemudian salah seorang diantara turis Jepang itu seorang bapak paruh baya berkata:
"But I want to know. You are chinese, right..."
"Yes Chinese Indonesian, Indonesian Chinese..." jawab gue.
"Why no Chinese proverb or quotes?" tanyanya lagi.
Dhuar! Kepala gue sempet berpikir cepat menjawab pertanyaan ini. Sampai akhirnya gue cuma bilang
"I think there is no travel warning in China"
"Ooooooh oh... OK! OK!" Pria itu mengangguk-angguk seolah setuju sambil menunduk-nunduk khas orang Jepang. Sementara gue sendiri gak yakin dengan jawaban gue. Ampun. Inilah akibatnya kalau kurang riset pas mau bikin iklan.
Setelah mereka meninggalkan booth, gue sempet berpikir. Dibalik pertanyaan orang tua itu, ada pesan lain yang hendak disampaikan. Menurut gue, dia pengen bilang "anak muda, hargailah dirimu, siapa dirimu, kekayaan budayamu. Dan kalau hendak menyentil orang lain, sentil-lah dirimu sendiri dulu dan juga."
Gue cuma bisa bilang dalam hati lagi "Arigato..."
Sejak pembukaan belum sempet mampir sama sekali. Untung juga sempetin mampir karena ada beberapa poster yang melorot.
Pas lagi bener-benerin sekumpulan turis macanegara mampir dan melihat-lihat stand gue. Kesempatan ini gue pakai untuk ngobrol-ngobrol sekedar cari masukan. Mereka juga kebingungan kayaknya mau kasih masukan apa. Hehehe.
Terus tiba-tiba ada 3 turis Jepang setengah berteriak pas melihat poster Indonesia Dangerously Beautiful versi Issa Kobayashi. Mereka berbicara cepat dalam bahasa Jepang yang gak gue mengerti. Sampai salah seorang diantara mereka menjelaskan:
"In Japan, the young generation do not know Haiku or Issa Kobayashi anymore. And in Indonesia you remind us again. Kawai!"
Dipuji seperti itu, gue cuma bisa bilang "Thank you, thank you, arigato..." Gue cuma bisa senyum liat tingkah mereka yang lagi foto-foto di depan poster itu. Kemudian mereka mengajak gue foto bareng. Ada-ada aja turis Jepang ya...
Kemudian salah seorang diantara turis Jepang itu seorang bapak paruh baya berkata:
"But I want to know. You are chinese, right..."
"Yes Chinese Indonesian, Indonesian Chinese..." jawab gue.
"Why no Chinese proverb or quotes?" tanyanya lagi.
Dhuar! Kepala gue sempet berpikir cepat menjawab pertanyaan ini. Sampai akhirnya gue cuma bilang
"I think there is no travel warning in China"
"Ooooooh oh... OK! OK!" Pria itu mengangguk-angguk seolah setuju sambil menunduk-nunduk khas orang Jepang. Sementara gue sendiri gak yakin dengan jawaban gue. Ampun. Inilah akibatnya kalau kurang riset pas mau bikin iklan.
Setelah mereka meninggalkan booth, gue sempet berpikir. Dibalik pertanyaan orang tua itu, ada pesan lain yang hendak disampaikan. Menurut gue, dia pengen bilang "anak muda, hargailah dirimu, siapa dirimu, kekayaan budayamu. Dan kalau hendak menyentil orang lain, sentil-lah dirimu sendiri dulu dan juga."
Gue cuma bisa bilang dalam hati lagi "Arigato..."
Subscribe to:
Posts (Atom)